شگفتی از بخیل

 امام على «ع»: از بخیل در شگفتم که براى رسیدن به فقرى که از آن گریزان است، شتاب مى‏ورزد، و به آن بى‏نیازى که خواستار آن است دسترسى پیدا نمى‏کند؛ در دنیا همچون فقیران زندگى مى‏کند، و در آخرت باید حسابى چون حساب ثروتمندان پس دهد

الإمام علی «ع»: عجبت للبخیل یستعجل الفقر، الذی منه هرب، و یفوته‏ الغنى الّذی إیّاه طلب، فیعیش فی الدّنیا عیش الفقراء، و یحاسب فی الآخرة حساب الأغنیاء. 

الحیاة با ترجمه احمد آرام، ج‏6، ص: 96